begeistert

I P.P. begeistern

II Adj.

1. attr. enthusiastic; Sportler etc.: keen; (leidenschaftlich) passionate; ein begeisterter Jazzanhänger etc. a great jazz fan etc.

2. präd.: begeistert sein be enthusiastic; er war begeistert von dem Plan / Konzert he was all for (oder very enthusiastic about) the plan / he thought the concert was marvel(l)ous; sie waren begeistert they were quite taken (von with); ich bin total oder völlig begeistert! umg. I think it’s great (oder marvel[l]ous)

III Adv. enthusiastically, with (great) enthusiasm; begeistert aufnehmen Person: give a warm (stärker: rapturous) welcome to; Sache: take on board enthusiastically umg.; begeistert mitmachen join in wholeheartedly

* * *

enthusiastic; zestful; zesty; elated; lyric

* * *

be|geis|tert [bə'gaistɐt]

1. adj

enthusiastic (von about)

2. adv

enthusiastically

See:

→ auch begeistern

* * *

1) ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) enthusiastic

2) enthusiastically

* * *

be·geis·tert

I. adj (hingerissen) enthusiastic

sie ist eine \begeisterte Opernliebhaberin she is an ardent [or a keen] opera fan

▪ [von etw dat] \begeistert sein to be thrilled [or delighted] [by sth]

II. adv enthusiastically

* * *

1.

Adjektiv enthusiastic

von jemandem/etwas begeistert sein — be taken by or with somebody/be enthusiastic about something

2.

adverbial enthusiastically

* * *

begeistert

A. pperf → begeistern

B. adj

1. attr enthusiastic; Sportler etc: keen; (leidenschaftlich) passionate;

ein begeisterter Jazzanhänger etc a great jazz fan etc

2. präd:

begeistert sein be enthusiastic;

er war begeistert von dem Plan/Konzert he was all for (oder very enthusiastic about) the plan/he thought the concert was marvel(l)ous;

sie waren begeistert they were quite taken (

von with);

ich bin total oder

völlig begeistert! umg I think it’s great (oder marvel[l]ous)

C. adv enthusiastically, with (great) enthusiasm;

begeistert aufnehmen Person: give a warm (stärker: rapturous) welcome to; Sache: take on board enthusiastically umg;

begeistert mitmachen join in wholeheartedly

…begeistert im adj …-mad, …-crazy umg; präd mad about …, crazy about … umg;

sie ist total sportbegeistert she’s really keen on sports, she’s absolutely sports-crazy, US she’s really hot on sports

* * *

1.

Adjektiv enthusiastic

von jemandem/etwas begeistert sein — be taken by or with somebody/be enthusiastic about something

2.

adverbial enthusiastically

* * *

(von) ausdr.

enthusiastic (about, over) expr. adj.

ardent adj.

zesty adj.